Переводы

ООО «Лингвист» предоставляет широкий спектр переводческих услуг, которые соответствуют современным стандартам данной сферы деятельности. Это и высокое качество перевода, с комплексным подходом, и строгое соблюдение сроков с применением гибкой системы ценообразования.

Мы оказываем услуги по переводу документов с последующим нотариальным заверением, письменных текстов различной тематики, а также по устному синхронному и последовательному переводу с/на английский и немецкий языки.

Узость языковой специализации гарантирует высокое качество работы. Выполнение лингвистических работ мы доверяем только тем нашим сотрудникам, которые помимо свободного владения языком имеют специальное образование, что позволяет гарантировать точность и корректность перевода. При письменном переводе узкоспециализированных материалов мы всегда согласуем используемую терминологию с заказчиком.

Обращаясь в нашу компанию, Вы можете быть уверены в том, что получите высококлассный перевод в заранее оговоренные сроки!

Стоимость

Услуга	с английского/немецкого на русский язык	с русского языка на английский/немецкий
Перевод документов: паспорт свидетельство: о рождении, о браке, о смерти, о расторжении брака, смене имени (фамилии) диплом, аттестат водительские права справка об отсутствии судимости справка с места работы, учебы справка из ЗАГСа свидетельство ОГРН, ИНН	400 руб. за документ (в случае если объем переводимого текста превышает 1800 знаков, расчет стоимости ведется по фактическому количеству переводческих страниц)	540 руб. за документ (в случае если объем переводимого текста превышает 1800 знаков, расчет стоимости ведется по фактическому количеству переводческих страниц)
Перевод текстов общей тематики	400 руб. за 1 стр.*	500 руб. за 1 стр.*
Перевод узкоспециализированных текстов (юридического, медицинского, технического, финансового, банковского, экономического)	500 руб. за 1 стр.*	600 руб. за 1 стр.*
Устный последовательный перевод	800 руб. (за 60 минут)
Устный синхронный перевод	от 1500 руб. (за 60 минут)

* 1 стандартная страница перевода – 1800 знаков, включая пробелы (подсчет ведется по переводимому тексту в случае его предоставления в электронном редактируемом виде, в противном случае подсчет ведется по тексту перевода)

Перечень дополнительных требований заказчика, которые выполняются с применением повышающих коэффициентов к базовой цене

Дополнительное требование заказчика	Значение повышающего коэффициента
Выполнение заказа объемом до пяти учетных страниц в течение суток с момента оформления заказа (в день обращения)	1,25–2,0
Выполнение перевода пяти и более учетных страниц за рабочий день	1,25–2,5
Привлечение редактора, являющегося носителем языка страны применения перевода	2,0–2,5
Нотариальное заверение	200 руб. страница + 100 руб. нотариально заверенная копия